Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und
lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!
The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!
WILLKOMMEN AM SEE Welcome by the lake Ob glasklarer Gebirgssee oder zauberhafter Moorsee, mit (kulinarischem) Entertainment oder Natur pur: Die Salzburger Seen sind so vielfältig wie die Blautöne in ihren Fluten. Eines ist ihnen aber allen gemein: Man kann im wahrsten Sinne des Wortes in Schönheit baden. Das Salzburger Land ist berühmt für seine Seen. Schon Peter Alexander besang das „Weisse Rössl am Wolfgangsee“ und Romy Schneider flanierte durch die Räume des historischen Schloss Fuschl. Aber auch abseits der berühmten Salzkammergut-Seen gibt es hier viel zu entdecken. Doch Vorsicht: Ein paar Stunden an den Salzburger Seen kann chronische Seensucht hervorrufen. 26
Fokus & Fakten Wolfgangsee Schon der erste Blick auf den Wolfgangsee raubt einem schier den Atem. Eingebettet zwischen Zwölferhorn und Schafberg ist er zweifellos einer der schönsten Seen im Salzburger Land. Herrlich: der Promenadenweg von St. Gilgen zum Gasthof Fürberg. Man spaziert direkt am Wasser entlang, kann an romantischen Buchten baden und anschließend beim Gasthof vorzüglich speisen. Fuschlsee Wie ein Edelstein schmiegt sich der Fuschlsee in die Landschaft des salzburgischen Salzkammergutes, sein Farbenspiel changiert von tropischem Türkis bis zu dunklem Blau. Tipp: beim Edenbergers Café ein Tretboot ausleihen und auf den See hinausschippern. Kommt man dann glücklich und entspannt wieder am Ufer kann, kann man direkt am See frischen Fisch oder saftigen Kuchen genießen, während die Wellen leise ans Ufer plätschern. Mattsee Der Mattsee ist Teil des Trumer Seenlandes, das nur knapp 20 Kilometer von der Stadt Salzburg entfernt liegt. Ein gelungener Tag am Mattsee beginnt mit einem Frühstück im Schlosscafé des Schloss Mattsee, das malerisch auf einer Halbinsel liegt. Danach ein paar Schritte am See entlangspazieren –bestimmt findet sich ein gemütliches Plätzchen zum Entspannen. 27
dt. / Vor knapp 30 Jahren zog Geral
and-Error-Methode (lacht). Wir habe
die dann auch auf das eigene Wertem
portant to know where the customer
Gerald Kiska’s career started in
MODERN MOZART Ein Gespräch mit Mar
und Wände als Gesamtkonzept geplan
„ Der Gast soll sich geborgen fü
operations in early 2018 and immedi
“ We want the guest to feel comfo
NEU in SALZBURG Mi. bis Fr.: 10-18
Kunst & Kultur Arts & Culture dt. /
Kunst & Kultur dt. / Von 20. Juli b
Kunst & Kultur engl. / From July 20
The idea of continuing the century-
entgeltliche Einschaltung/ paid con
Mittlerweile ist die Leica Galerie,
SENNSATIONELL GUT Simply sennsation
© Fotos: SENNS. Restaurant „Das
Andreas Senn, Eigentümer und Küch
© Foto: SENNS. Restaurant „What
Andreas Senn, owner and chef de cui
goedwinemakers.at Wer eine kurze Ge
Lohnenswert ist auch ein Abstecher
Kulinarik & Genuss Die in Obertrum
Kulinarik & Genuss With Attitude As
Für die Gäste in seinem preisgekr
L.L. Wie wichtig ist Familie? A.D.
Das heißt aber nicht, dass das per
Kulinarik & Genuss © Foto: Jörg L
L.L. How important is family to yo
L.L. Are there any concrete plans
Shopping & Lifestyle Guide
KUNSTGÄRTNEREI DOLL Aufgeblüht Sh
SCHEICHER Designklassiker von Morge
WIMMER SCHNEIDERT Handgefertigte Li
ANGUSTA Fleischeslust und süsse S
BLAUE GANS Urban Gourmet-Hideway im
DER SEEHOF Hotel und Restaurant in
174
FORSTHOFALM Natur ist Freiheit im H
GOLDGASSE Hotel & Gasthof Restauran
HOTEL SCHLOSS LEOPOLDSKRON Feiern,
KOLLER + KOLLER TAGESBAR Da trifft
MAGAZIN: wine. food. people. music.
SCHLOSS FUSCHL RESORT & SPA Wo man
STEIN Hotel, Restaurant & Rooftop B
WIESERGUT Designhotel mit legerem L
IMPRESSUM/IMPRINT 2. Ausgabe La Lou
9 4 7 12 18 SALZBURG Stadt 24 27 1
1 11 Hallein 4 5 Annaberg 10 Goldeg
Loading...
Loading...
Loading...