Kiosk

Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!

The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!

Views
7 years ago

La Loupe LECH ZÜRS NO. 8 - Summer Edition

  • Text
  • Lech
  • Arlberg
  • Lecher
  • Berghof
  • Pension
  • Kulinarik
  • Boutique
  • Oberlech
  • Natur
  • Festival
Kraft tanken und In-sein! Die frische Luft einatmen, das kühle Wasser trinken, den Berg erklimmen, den Ausblick genießen, die innere Ruhe finden, die Ohren spitzen, den Geist fordern und den Gaumen kitzeln. Dass alles und viel mehr kann man beim Bergsommer in Lech Zürs erleben. Sich einfach mal den Luxus gönnen offline zu sein. (Handy & Co brauchen auch Ihren Schönheitsschlaf;-) Spätestens seit dem Film „Der große Trip - Wild“ mit Reese Witherspoon sind sich die Lifestyle-Medien einig „Wandern ist in“. Also nichts wie raus in die Natur, Kraft tanken und im Anschluss die Kulturhighlights und Genüsse rund um Lech Zürs entdecken! Wie das geht? Erfahren sie auf den nächsten rund 250 Seiten!

Entspannte Genussrunde

Entspannte Genussrunde trifft technische Challenge Wer auf weniger bekannten Pfaden Höhenmeter machen und spritzige Touren ohne viel Planung unternehmen möchte, wendet sich am besten an Daniel Kreil. Los fahren und gleichzeitig „los lassen“ lautet die Devise. Der ausgebildete Bike- und Wanderguide hat alles im Griff. „Meine Kunden müssen sich um nichts kümmern. Ich organisiere je nach Wunsch entspannte Genussrunden bis hin zu Tagestouren mit steilen Anstiegen und technisch anspruchsvollen Abfahrten.“, beschreibt Kreil sein Angebot. Der „Arlguide“ bietet zusätzlich Downhill-Kurse für Greenhorns und Fortgeschrittene. Die Lecher Downhillstrecke Burgwaldtrail bietet dafür die perfekte Kulisse. „Hundebetreuung“ / “dog care” Daniel Kreil: Waldhart: “We offer bikes for every age and level of skill. We even have child seats for the little ones.” “The official routes around Lech are very well signposted. The bike folder provides information on the region, as does the tourism association’s website.” “In case someone does not manage to get the bike back to us until 6 pm we sometimes pick it up at the hotel the next day.” 64 Herbstwandertage mit Hund, Freitag 11. – 13. 9. 2015 Gemeinsam mit Ihrem Liebling und gleichgesinnten Hundefreunden den Arlberg entdecken. Arlguide und Lawinen- und Suchhundeführer Daniel Kreil machts möglich. Sein frühsommerliches Angebot beinhaltet zwei Übernachtungen und drei geführte Wanderungen in tierischer Begleitung. Im Rudel entwickeln Hunde ganz neue Fähigkeiten – ausprobieren lohnt sich! Infos: www.arlguide.com – Autumn hike with your dog, 11. – 13. 9. 2015 Discover the Arlberg together with your dog and like-minded dog lovers. Arlguide and avalanche and search dog handler Daniel Kreil gives you this opportunity. His offer includes two overnight stays in early summer and three guided hikes with your animal companions. In a pack the dogs develop whole new skills – definitely worth a try! For more information: www.arlguide.com engl. ⁄ Almost as good as flying – that’s what cycling with the state-of-the art material from Sportalp Lech feels like. Everything a cyclist can dream of – from mountain bikes to e-bikes all the way to downhill models – and of course Philip Waldhart and his team make sure the material is perfectly adapted to the customer’s needs. Cycling

with the “Arlguide” Daniel Kreil is a tip for all those who would like to explore the mountains around Lech on entirely new paths. Sport & Freizeit No two bikes are the same Bicycle rental for kids and pros, a small but quaint bike shop and excellent bike service. The range at Sportalp comprises the complete offer for passionate cyclists. The five official bike tours around Lech and the many alternative routes require different types of bikes. Philip Waldhart has them all: At Sportalp cool downhill bikes snuggle up to modern e-bikes. The mountain bike models from brands like Rocky Mountain or Scott are paired with robust downhill-types and FAT bikes that are even suitable for winter. “E-bikes are very hip. Particularly in the mountains they are a must-have for all those who prefer to take it easy”, the expert tells us. Kreil: “The Arlguide is ideal for special tours to the best secret spots.” “On Burgwaldtrail there are three levels of difficulty – classified just like ski slopes, in blue, red and black.” “If desired I also cover topics like curving or uphill/downhill.” Relaxed bike tour meets technical challenge All those who would like to cover some altitude metres and who like faster tours without having to do much planning had best turn to Daniel Kreil. Get on your bike and let go, is the motto here. The certified bike- and hiking guide has it all under control. “My clients don’t have to take care of anything. Depending on their preferences I organise relaxed tours, day tours with lots of altitude metres or technically challenging downhill tours” is how Kreil describes his offer. The “Arlguide” also offers downhill → 65