Kiosk

Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!

The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!

Views
9 years ago

LA LOUPE Lech Zürs No. 2 - Summer Edition

LA LOUPE Lech Zürs No. 2

��������� �������������� �� �� ��������������� ������������� ������������������ ������������� �� �� ����������������������� �� �������� ������������ ������������ �� ������������� ������������ �� �� �������������� �����

������� �������� dt. ⁄ Kein Sommermärchen, sondern wahr: Wandern rund um atemberaubende Gipfel, Schwimmen in glasklarem Gebirgsseewasser, Golfen an der frischen Bergluft, Mountainbiken auf neuen Pfaden, Fischen im Zuger Teich, Wasserrutschen mitten im Wald, Klettern, Kneipen, Gleitschirm�iegen und Staunen. Wer Lech bisher nur im Winter kannte, merkt: Es ist nicht dasselbe in Grün. Sondern ein ganz neues Erlebnis. engl. ⁄ Not a summer’s tale but actually true: Hike around breathtaking summits, swim in crystal clear mount ain lakes, golf in the fresh mountain air, mountain bike on new paths, �sh at the �shing pond in Zug, go water sliding in the middle of the forest, climbing, Kneipp cures, paraglide and be amazed. Those who only knew Lech in winter will notice: It’s not the same in green. It’s an entirely new experience.