Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und
lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!
The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!
Wir denken voraus.
vertraut. versichert. Wir sorgen für Ihren sicheren Auftritt auch auf den rutschigsten Pflastersteinen von Innsbruck. Der Versicherungspartner des Tiroler Tourismus und der Industrie. Steinmayr & Co Insurance Brokers GmbH Meraner Straße 1 • A-6020 Innsbruck T + 43 / (0)512 / 23 92 80-0 www.steinmayr.co
Rofangebirges überzeugen. Die Damp
In winter the local mountain Glunge
www.axamer-lizum.at PURER FAHRSPASS
engl. / Only 19 kilometres outside
engl. / Annoying traffic jams and c
MEINE SIGHTSEEING- HIGHLIGHTS My si
DER ERZÄHL- MEISTER The master sto
vorgaukeln oder es ernst mit ihnen
Jonglieren so vieler Inkonstanten k
L.L. It’s beautiful to be able t
Sport & Freizeit “The images of t
Gasa Valga, welche die tragische Le
Präsidentensuite im aDLERS „Geme
Sonja-Sophie Ultsch „Das Gefühl
SONJA-SOPHIE ULTSCH IM WORDRAP Stru
S.U. Gemütliche Stuben für Dinne
aDLERS Hotel 108 engl. / 500-year-o
“What is extremely important to u
SONJA-SOPHIE ULTSCH’S WORDRAP Str
“Innsbruck has one clear advantag
ALLTAGSFLUCHT MIT DEM KLEINEN BRAUN
TRADITION UND GASTFREUNDSCHAFT Trad
die beste Tiroler Hausmannskost zu
Rössl. Unser Betrieb ist aber der
engl. / The Weisses Rössl’s hist
L.L. Viennese Schnitzel, Zwiebelro
L.L. At the moment you’re settin
Kulinarik & Genuss GASTHOF HOTEL WE
SHOPPINGTIPPS Shopping tips MODE &
HOME & DESIGN Bulthaup MG Interior
RESTAURANT-, CAFÉ- & BARTIPPS Rest
140
142
144
146
148
150
TELEFONBUCH Telephone book VORWAHL
VORWAHL INNSBRUCK +43 512 Pregartne
VORWAHL INNSBRUCK +43 512 TOURISMUS
PAPERPASSION MIT FEDRIGONI DESIGNPA
Herzog-Otto-Strasse Rennweg 8 Unive
12 20 18 15 SEEFELD Hungerburg 15 1
esort - ein besonderes Warenhaus Wo
Loading...
Loading...
Loading...