Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und
lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!
The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!
Hell Ein Blick auf ⁄ A view of GARMISCH PARTENKIRCHEN
Geologic nature trail © Fremdenver
Susi’s Schmuckwerkstatt is a part
“I would always have a plant clas
TATTOOS AUF DER HAUT, TRADITION IM
„Nach außen hin bin ich eher der
MARCO WANKE IM WORDRAP Radio oder T
Ich habe generell keine Skripts ode
Ich steche aber keine Tattoos selbs
engl. / The doorbell rings at the L
Bulldog Alfons © Marco Wanke L.L.
Marco Wanke (born in 1979) is from
planned, the scorpion’s claw alon
NEUE WEGE BESCHREITEN Tread new pat
Salomon Zugspitz Ultratrail Das gr
Also lief ich los, mit stetigem Tem
engl. / Gravel, grass, mud or rock
“ONLY LEAVING FOOTPRINTS BEHIND
The second half was challenging, st
Entdecke das echte Garmisch-Partenk
Mit dem Pistenbully unterwegs Durch
Underway with the Pistenbully snow
dt. / Die 2.962 Meter hohe Zugspitz
Sport & Freizeit Neue Seilbahn Zugs
section and cover the world’s lon
dt. / „Sportlichkeit, Dynamik und
Zuschauer erwartet, die mit den im
BMW MOUNTAINS DESTINATIONEN DEUTSCH
Within the framework of the innovat
surroundings. Open-air performances
dt. / Mit den modernen Bergbahnen u
A special highlight: the legendary
Die Gastronomen & Kaufleute des Gar
Die Kreuze stehen schon lange im Ka
Sport & Freizeit © Sport Conrad en
It has been two years since the spo
KINDER-MODE-KARUSSELL Kids fashion
EDIZIONE REALE erhältlich bei / av
dt. Ein altes Pariser Café an der
engl. / An old Parisian café by th
BIMO’S KINDER LADEN Seit 25 Jahre
Seit 2016 macht es sich Acqua Di Ba
engl. / Acqua di Baviera have creat
© Adrian Greiter @moun10jugendherb
Unterstützung erhalten die Profis
New standards The interior-design s
Kunst & Kultur Arts & Culture dt. /
Glasperlenspiel © Markus Haner
L.L. 2017 habt ihr deutlich wenige
L.L. Euer neues Album hat sehr sta
L.L. Die erste Single des neuen Al
Glasperlenspiel © Arton Sefa (Univ
Kunst & Kultur L.L. In 2017 you pl
L.L. You say that on “Licht & Sc
Back then we made the conscious dec
Seit 3. Mai 2018 lüftet nicht nur
Kunst & Kultur Trachtengruppe Traun
PRINCE LUDWIG AND THE SWAN Accordin
dt. / Von außen betrachtet ist das
Interview mit Galerist Michael Prit
Kunst & Kultur Wettersteingebirge,
Werdenfels museum was converted and
engl. / Painters from the Werdenfel
Jörg Maurer Sein 10. Alpenkrimi -
dt. / Top Music at Top Locations -
Kunst & Kultur „Richard Strauss l
Wir Musiker müssen wie Sportler in
L.L. The opening concert of Richar
L.L. In 2018 not just the Ettal mo
We musicians have to be able to mot
Kulinarik & Genuss Kulinarik & Genu
dt. / Eigentlich schwingen sie ihre
L.L. Sie schafften es bis zum Fina
L.L. Sie blicken auf über 25 Jahr
Generell bevorzuge ich Produkte aus
Christian Senff, der junge Wilde mi
L.L. Sie können auf jahrelange Er
Hansjörg Betz, the perfectionist w
L.L. Has your life - be it private
L.L. Garmisch-Partenkirchen has qu
2018 Allianz Experten Dialog, Chris
L.L. You have long years of experi
Genießer dürfen sich auf ein inno
L.L. Ihre Mutter ist Rosi Mitterma
L.L. Was viele nicht wissen: Sie k
wirkt. Als ich es dann hängen sah,
engl. / On the top of Germany’s h
“OUT OF YOUR DAILY ROUTINE, INTO
The style suited me to a tee and I
“Out of your daily routine, into
L.L. What is the creative scene in
dt. / 300 Jahre lang wurde in Garmi
L.L. Da Sie beide noch Vollzeit in
© Sebastian Schoenwald
L.L. Your backgrounds are actually
production bottleneck. But we are t
L.L. Im Weingart’s speist man un
engl. / Weingart’s is located 200
sure vitamins and nutrients are pre
SPORT- & FREIZEITTIPPS Sports & lei
SHOPPINGTIPPS Shopping tips MODE &
GENUSS & SCHÖNES Acqua di Baviera
260
262
RESTAURANT- & CAFÉTIPPS Restaurant
GOLFCLUB GARMISCH PARTENKIRCHEN aus
268
270
272
274
276
278
280
282
284
286
288
SEGAFREDO - CAFFÈ AUF ITALIENISCH
TELEFONBUCH Telephone book VORWAHL
VORWAHL GARMISCH-PARTENKIRCHEN +43
VORWAHL GARMISCH-PARTENKIRCHEN +43
BURGRAIN GOLFCLUB Zugspitzstrasse 3
Loading...
Loading...
Loading...