Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und
lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!
The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!
48 wILLkommeN Im cLub welome to the
Zu steil gibt‘s nicht. Too steep?
52 Liberty - here and now
Lorraine Huber „Life begins at th
www.skilech.info Skischule Lech Pho
58 AbHebeN zum HeLIskIINg Am ArLber
SCHNELL IN GUTEN HÄNDEN. Tannberg
kelly 62 mdc
dIe sTroHmINAToreN come fIrsT sport
3 … 2 … 1 … Go! Start in der
RENTAL SERVICE SALE OPENING TIME: E
72 Party in der Discogondel
tickets: direkt bei der Lech Zürs
76 sporT.pArk.LecH - dAs HAus der b
PrÄzise Diagnose Von sPortVerletzu
80 öffeNTLIcHe spAs uNd ärzTe öf
AureLIo dAy-spA Auszeit im design-s
Schnell in guten händen Dass Tradi
shops in zürs & zug 94 130 Viel sp
sHops IN LecH bLumeN ⁄ fLowers An
94 sHops IN zürs & zug dIVerses
BiBi-Shirt Bottega Veneta BurBerry
99 Leading in Ski Fashion
ski schuh Passgenau und massgeferti
SHOPS LECH Sporthaus Strolz t +43(0
dt. ⁄ Willy Bogner hat bei der Ve
einen Bericht aus dem olympischen D
our family as well as friends of ou
111 Hotel Arlberg • Familie Komme
goodIes ein Blick auf interessante
dem Starfotografen Tim Hall, der Le
Evening shopping Mittwochs 16 - 19
Öffnungszeiten: Montag - Samstag 0
und tung Raum und Einrichtung A-676
ewegeNde perfekTIoN perfection in m
engl. ∕ With 37 years of experien
engl. ∕ “What can you expect aw
L.L. ⁄ Das brachte Sie in die gl
engl. ⁄ Since 1991 Daniela pfeffe
Tauchen Sie ein ... IN DIE WELT DER
edeL weIss & wuNscHHocHzeIT wedding
Hairstyle and more Hildegard Nennin
kuLINArIk & weIN dt. ⁄ Genießen
L.L. ⁄ Was darf sich jemand, der
Thorsten probost hosted an event at
AUS deM wALd AN IhRe wANd - OhNe bL
mango mascarpone cappuccino mascarp
We eat your risk. 151 Versicherungs
Values change. Quality remains. Lux
gourmeT kücHe INTerNATIoNALe uNd
gourmeT kuecHe Almhof .............
ALmHof ein meilenstein alpiner Inne
esTAurANT AureLIo’s À-la-carte-g
urg HoTeL oberLecH Helga’s fondue
grIggeLer sTubA geschmackserlebniss
fuX resTAurANT + bAr + kuLTur urban
goLdeNer berg dinieren auf höchste
krIsTIANIA das Auge isst mit Auf 14
dIe kroNe VoN LecH die krönung des
LA feNIce mediterranes auf Arlberg-
cHALeT moNTANA oberLecH panorama-so
ud-ALpe charmanter Hoch-genuss Im H
oTe wANd Haubenküche auf höchstem
Achtele ...........................
AcHTeLe - weINresTAurANT gastlichke
äLpeLe gastfreundschaft auf Hütte
AmbrosIus sTube das wirtshaus mit H
ANgeLA sTubeN speisen über den dä
ArLberg - dIe sTube Traditionelles
ergkrIsTALL die sonnenterrasse des
urgwALd Traumhafte sonnenterrasse u
eNzIAN sTube zürs Im enzian brennt
HAgeN’s dorfmeTzgereI In Hagen’
HIrLANdA Hervorragende küche im ze
kLösTerLe ein kulinarisches denkma
moHNeNfLuH willkommen auf der spitz
peTersbodeN restaurant, sonnenterra
esTAurANT pfeffermüHLe geschmackvo
gITTI’s esszImmer private Lunch u
skIHüTTe scHNeggAreI restaurant -
ergresTAurANT seekopf 2207 m Tradit
crêperIe scHüNA IN der soNNeNburg
mArTINssTüberL À la carte essen i
ToNI’s eINkeHr einkehren mit schw
TrITTALpe champagnerlaune am Hexenb
uLLr der „snowgod“ von zürs ku
wALsersTube café restaurant pizza
Après skI, cAfés, TAgesbAr Allerl
ALLerLeI krämerei, Vinothek, genus
AcksTube LecH das ehrliche brot Die
frozeN IcebAr LecH die faszination
scHIrmbAr peTersbodeN der orange ri
TANNberger bAr Legendäre Après-sk
THurNHer’s mILcHbAr die exklusive
Ars & NIgHTLIfe dt. ⁄ Entdecken S
pArTy wIe eH uNd Je Im NeueN k.cLub
(Thursday to Saturday). A short whi
ArcHIVbAr die bar in Lech Direkt im
k.cLub enjoy the night and feel the
VerNIssAge brandneu Mit dem umbau d
zürserL glamour, Nightlife, unique
kuLTur & sommer dt. ⁄ Kennen Sie
engl. ∕ The word “Allmeinde”
engl. ⁄ An alpine picture book la
Wer Lech im Winter liebt, hat es im
edel weiss wedding & event planer w
Drei Themenwege three theme-trails
auf der Homepage von www.Lech-Zürs
„Weißer ring“ Sieger 2012 Pepi
Balmalp Après-Ski Stephan Luca rud
La Fenice www.arlberghotel.at +43 (
...bringing the essence of the Lech
top destinations for top people...
FILM, WERBEGRAFIK und MULTIMEDIA Al
BurBerry HuGo BoSS DieSel PrinzeSSi
WIE ICH MEHR BE KOM M E ENERGIE Bie
289
78 68 77 42 37, 41, 60 schlegelkopf
Loading...
Loading...
Loading...