Kiosk

Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!

The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!

Views
3 years ago

La Loupe Kampen Sylt & Lech Zürs

  • Text
  • Lech
  • Kampen
  • Strand
  • Arlberg
  • Sylt
  • Lecher
  • Beiden
  • Partnerschaft
  • Piste
  • Genuss
  • Www.laloupe.com
Momente des Glücks Dicker Pulli, Schal und sicherheitshalber noch eine Mütze. Wir müssen uns beeilen, denn gleich geht die Sonne unter und bis zum Roten Kliff sind es noch ein paar Schritte. Vorbei an der Uwe-Düne, dann erstreckt sich die unfassbare Weite des Meeres vor unseren Augen. Ein Moment wie dieser ist vergleichbar mit einer Fahrt über den Flexenpass in Richtung Lech – Augenblicke mit so viel Gefühl, dass einem die Worte fehlen. Wir genießen das Panorama hoch über dem rauschenden Meer, erblicken Menschen, die gemütlich am Strand spazieren gehen oder in den Strandkörben die Ruhe genießen. Auf der Treppe ist noch ein Bankerl frei, wir warten auf den Sonnenuntergang. Dann ist es soweit: Als uns die letzten Strahlen küssen, sind die 1.032 Kilometer im Auto von Lech und Zürs bis nach Kampen fast vergessen. Es hat sich gelohnt! Wir tauschten Bergschuhe und Kaiserschmarren gegen Badehose und Fischbrötchen. In dieser Sonderausgabe wanderten wir auf den Spuren der 20-jährigen Partnerschaft und machten für Sie Unterschiede in der Landschaft und im Dialekt, aber auch die vielen Gemeinsamkeiten ausfindig. Lassen Sie sich überraschen ...

„Es gab viele

„Es gab viele außergewöhnliche Momente, die wir in Kampen erlebt haben.“ „Unvergesslich ist die Fahrt der Musikanten in Tracht auf einer Pistenraupe entlang des Strands.“ 66 L.L. Die Partnerschaft von Lech und Kampen feiert ihr 20. Jubiläum. Auch privat haben Sie eine enge Beziehung zur Nordseeinsel. Woher kommt Ihre Leidenschaft zu Sylt? S.J. Meist ergibt sich die Leidenschaft zu dieser Insel auf den zweiten Blick und der ist dann bindend fürs Leben. Vielfach stellen sich Syltbesucher die Insel als den idealen Ort für Badeferien am Strand vor. Dem ist auch so, jedoch ist es nicht mit „üblichem“ Strandurlaub zu vergleichen. Es weht immer eine frische Brise, die Dünenlandschaft ist einzigartig, das Ortsbild mit den Reetdachhäusern gibt es in dieser Form sonst kaum und die Menschen sind herzlich und stets bemüht, die Wünsche ihrer Gäste unaufdringlich, aber doch bestimmt zu erfüllen. All das zusammen – vor allem aber die vielen engen Freundschaften, die sich in den letzten 20 Jahren entwickelt haben – machen meine heute sehr enge Beziehung zur Insel aus.

L.L. Als Vizepräsident des Ski-Club Arlberg und als Mitglied der Trachtenkapelle präsentierten Sie in der Vergangenheit schon oft das beschauliche Bergdorf in Kampen. Welches gemeinsame Event ist Ihnen dabei besonders in Erinnerung geblieben? S.J. Es gab viele außergewöhnliche Momente, die wir in Kampen erlebt haben. Unvergesslich wird immer die Fahrt der Musikanten in Tracht auf einer Pistenraupe entlang des Strands bleiben. So viele verdutzte Gesichter habe ich noch nie gesehen. Und als wir dann am späten Nachmittag mit der Pistenraupe, an die ein Motorboot angehängt wurde, durch die Whiskymeile gefahren sind, war die Sensation perfekt. Das gab es noch nie und so schnell wird es das auch nicht mehr geben. Eine Aussage ist mir von damals in Erinnerung geblieben, die unsere Partnerschaft kurz und klar beschreibt: „Kampen und Lech – mehr geht nicht.“ Strand & Piste Stefan Jochum ist Standesbeamter der Gemeinde Lech und rechte Hand des Bürgermeisters Ludwig Muxel. Er ist nicht nur Mitglied der Trachtenkapelle Lech und als Vize präsident des Ski-Club Arlberg tätig, sondern auch maßgeblich für die enge Partnerschaft zwischen Lech und Kampen verantwortlich. Trachtenkapelle Lech mit Pistenraupe am Kampener Strand L.L. Ist die nächste Reise nach Sylt eigentlich schon geplant? S.J. Ja natürlich, vom 7. bis 13. August werden wir das 20-jährige Jubiläum gebührend in Kampen feiern. Wir stellen im Ortszentrum die Lech Zürs Alpe auf und werden dort eine Woche lang die Gäste begrüßen und bei einer Vorarlberger Brettljause mit heimischem Bier auf das anstoßen, was uns verbindet – und das ist eine ganze Menge. 67

Garmisch - Partenkirchen

Garmisch - Partenkirchen

La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 7
LA LOUPE GARMISCH-PARTENKIRCHEN NO. 6
La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5
La Loupe Garmisch-Partenkirchen NO. 4
LA LOUPE GARMISCH-PARTENKIRCHEN NO. 3
LA LOUPE Garmisch-Partenkirchen No. 2
LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -

Innsbruck

Innsbruck

La Loupe INNSBRUCK & UMGEBUNG NO. 2
LA LOUPE INNSBRUCK & UMGEBUNG NO. 1

Kitzbühel

Kitzbühel

La Loupe Kitzbühel No. 6
LA LOUPE KITZBÜHEL NO. 5 WINTER EDITION
La Loupe Kitzbühel No. 4 Summer Edition
La Loupe Kitzbühel No. 2 Summer Edition
La Loupe Kitzbühel No.1 Winter Edition
La Loupe Kitzbühel No. 3 - Winter Edition

Lech Zürs

Lech Zürs Arlberg

La Loupe Lech Zürs No. 16 - Sommer
La Loupe Lech & Zürs No. 15 - Winter Edition
La Loupe Lech Zürs No. 14 - Summer Edition
La Loupe Lech Zürs No. 13 - Winter Edition
La Loupe Lech Zürs Sommer No 12
La Loupe Zürs - jobs on the rocks
La Loupe Kampen Sylt & Lech Zürs
La Loupe LECH & ZÜRS No 11. - Winter Edition
La Loupe LECH & ZÜRS NO 10. - Summer Edition
La Loupe Lech Zürs No.9
La Loupe LECH ZÜRS NO. 8 - Summer Edition
LA LOUPE LECH ZÜRS NO. 7
LA LOUPE Lech Zürs No.6 - Summer Edition
LA LOUPE Lech Zürs No.5 Winter
LA LOUPE Lech Zürs No. 4 - Summer Edition
LA LOUPE Lech Zürs No. 1 - Winter

Niederösterreich

Niederösterreich

LA LOUPE BERGERLEBNIS NIEDERÖSTERREICH NO. 1

Salzburg Stadt + Land

Salzburg Stadt + Land

La Loupe Salzburg No.1 - Winter Edition
La Loupe Salzburg - Stadt & Land - No. 2

St. Anton am Arlberg

St. Anton, St. Christoph

La Loupe St. Anton & Stuben am Arlberg No. 7
La Loupe St. Anton, St. Christoph & Stuben am Arlberg No.5
La Loupe St. Anton, St. Christoph & Stuben am Arlberg No. 4
LA LOUPE ST. ANTON AM ARLBERG NO 3
LA LOUPE St. Anton am Arlberg No. 2
LA LOUPE St. Anton am Arlberg Winter

Zillertal

Zillertal

LA LOUPE ZILLERTAL NO 2
LA LOUPE Zillertal No.1

Sonderausgaben

Sonderausgaben

La Loupe Salzburg No.1 - Winter Edition
La Loupe Kampen Sylt & Lech Zürs
La Loupe Zürs - jobs on the rocks

Diverse Magazine

Diverse Magazine

La Loupe Kampen Sylt & Lech Zürs
La Loupe Generali München Marathon 2018
La Loupe Berchtesgaden No.1

Newsletter abonnieren


© 2016 La Loupe. Alle Rechte vorbehalten. Made with in Austria