Kiosk

Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!

The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!

Views
4 years ago

La Loupe Kampen Sylt & Lech Zürs

  • Text
  • Lech
  • Kampen
  • Strand
  • Arlberg
  • Sylt
  • Lecher
  • Beiden
  • Partnerschaft
  • Piste
  • Genuss
Momente des Glücks Dicker Pulli, Schal und sicherheitshalber noch eine Mütze. Wir müssen uns beeilen, denn gleich geht die Sonne unter und bis zum Roten Kliff sind es noch ein paar Schritte. Vorbei an der Uwe-Düne, dann erstreckt sich die unfassbare Weite des Meeres vor unseren Augen. Ein Moment wie dieser ist vergleichbar mit einer Fahrt über den Flexenpass in Richtung Lech – Augenblicke mit so viel Gefühl, dass einem die Worte fehlen. Wir genießen das Panorama hoch über dem rauschenden Meer, erblicken Menschen, die gemütlich am Strand spazieren gehen oder in den Strandkörben die Ruhe genießen. Auf der Treppe ist noch ein Bankerl frei, wir warten auf den Sonnenuntergang. Dann ist es soweit: Als uns die letzten Strahlen küssen, sind die 1.032 Kilometer im Auto von Lech und Zürs bis nach Kampen fast vergessen. Es hat sich gelohnt! Wir tauschten Bergschuhe und Kaiserschmarren gegen Badehose und Fischbrötchen. In dieser Sonderausgabe wanderten wir auf den Spuren der 20-jährigen Partnerschaft und machten für Sie Unterschiede in der Landschaft und im Dialekt, aber auch die vielen Gemeinsamkeiten ausfindig. Lassen Sie sich überraschen ...

60

LECH ZÜRS MEETS GOLF-CLUB SYLT Beim Pfingstpokal zelebrieren Kampen und Lech ihre Partnerschaft Strand & Piste Egal ob auf höchsten Höhen im Zugertal in Lech oder mit Meeresblick in Wenningstedt auf Sylt – eine Sportart begeistert Kampener und Lecher gleichermaßen: das Golfen. Zelebriert wird dieses gemein same Hobby beim jährlichen Pfingstpokal auf Sylt, der dort zu den bestgebuchten Golfclubveranstaltungen des Jahres zählt. 25 Grad und strahlender Sonnenschein: Beim ersten Golfturnier 2012 zelebrierten über 120 begeisterte Golfer die Freundschaft der beiden Partnerdestinationen. Neben dem Sylter Golfpräsidenten Werner Rudi, Tourismusdirektorin Birgit Friese und Bürgermei sterin Steffi Böhm zeigten auch Lecher Hoteliers ihr Können auf den gepflegten Fairways des Golf-Club Sylt. GOLFCLUB LECH Auf 1.500 Metern eröffnete im Sommer 2016 im idyllischen Zugertal bei Lech der höchstgelegene Golfplatz Österreichs. Auf beiden Seiten des Lechs wurden neun Bahnen angelegt, die sich behutsam in die Natur einfügen. 19 Hektar garantieren beim Spiel die schönsten Ausblicke auf die umliegenden Berge. Im modernen Clubhaus im Restaurant Holz, Eisen & Butter können sich Ballprofis während des Spiels stärken, Techniken werden in den Übungsanlagen in Zug oder im Berghof verfeinert. Der Pro-Shop bietet eine große Auswahl an Golfequipment. 61