Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und
lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!
The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!
MOMENTE DES GLÜCKS Julia und Benjamin Skardarasy Herausgeber bs@laloupe.com +43 664 5413907 www.laloupe.com Die kühle Brise lässt uns frösteln – wir streifen einen kuschligen Pulli über unser leichtes Sommeroutfit und nehmen sicherheitshalber noch einen Schal und eine Mütze mit. Gleich geht die Sonne unter und wir beschleunigen unseren Schritt, denn bis zum Roten Kliff sind es noch ein paar Meter. 12 Als wir auf dem höchsten Punkt der Uwe-Düne ankommen, erstreckt sich die unfassbare Weite des Meeres vor unseren Augen. Ein Moment wie dieser ist vergleichbar mit einer Fahrt über den Flexenpass in Richtung Lech Zürs – Augenblicke mit so viel Gefühl, dass einem die Worte fehlen. Wir genießen das Panorama hoch über dem rauschenden Meer, erblicken Menschen, die gemütlich am Strand spazieren
gehen oder in den Strandkörben die Ruhe genießen. Am Rande des Weges entdecken wir ein freies Bankerl, von dem wir der Sonne fasziniert dabei zusehen, wie sie langsam im tiefen Blau der Nordsee versinkt und alles in leuchtende Rot- und Orangetöne taucht. Als uns die letzten Strahlen küssen, sind die 1.033 Kilometer im Auto von Lech Zürs bis nach Kampen fast vergessen. Im hohen Norden tauschten wir Bergschuhe und Kaiserschmarrn gegen Badehose und Fischbrötchen – und haben uns sofort in die hübsche Inselgemeinde verliebt! In dieser Sonderausgabe wanderten wir auf den Spuren der 20-jährigen Partnerschaft und machten für Sie Unterschiede, aber auch die zahlreichen Gemeinsamkeiten zwischen Alpenglühern und Nordlichtern ausfindig. Lassen Sie sich überraschen ... Benjamin und Julia in Lech Zürs Benjamin und Julia in Kampen 13
GOLF-CLUB SYLT Der Golf-Club Sylt b
„KAMPEN UND LECH - MEHR GEHT NICH
„Es gab viele außergewöhnliche
Ski-Club-Arlberg-Jugend in Lech „
SYLTER GASTLICHKEIT, SEIT 1936 La L
L.L. Sie stammen aus Kampen und ke
SVEN SCHEPPLER IM WORDRAP Kampen is
DER WEG IST DAS ZIEL Mit dem Kunst-
78 Stein der Freundschaft von Georg
LA LOUPE HAT SICH UMGEHÖRT ... ...
V. v. A. Einen Grobstrick-Cardigan
sowie unzählige hervorragende Hote
L.L. Noch eine Parallele zwischen
Deshalb ist es wichtig, sich mit de
THOMAS SAMSON IM WORDRAP Mit dem Ar
GUTE GRÜNDE FÜR IHRE VERMÖGENS -
Genuss & Lifestyle dt. / Feinschmec
Genuss & Lifestyle SKISCHUHE erhäl
Genuss & Lifestyle Kampen 10 Tipps,
entgeltliche Einschaltung NORTH SEA
Genuss & Lifestyle L.L. Lech geht
D.J. Wenn ich ihn mag, zum Après-
Sarah Regli Sarah Regli führt das
L.L. Du arbeitest seit zwölf Sais
Zwischensaison beziehungsweise in d
REZEPT VON HAGEN’S DORFMETZGEREI
Veredeln Sie Ihre Designs durch die
L.L. Im neuen Schlegelkopf Restaur
A.W. Zunächst gibt es natürlich
einen gemütlichen Abend auf der Ru
In Kampen gibt’s keine Berge... a
SERVICENUMMERN LECH ZÜRS ÄRZTE &
128
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
150
152
154
156
LUST BEKOMMEN, IM LA LOUPE MAGAZIN
KAMPEN 1 Appartements & Mehr, Min G
ZUG Rud-Alpe 9 1 3 6 ZÜRS ST. ANTO
Raten Sie mal, wie wir Ihr Vermöge
Loading...
Loading...
Loading...